Thoreau: phía tây mà tôi nói là nhưng một

Thoreau: phía tây mà tôi nói là nhưng một tên khác cho tự nhiên; Và những gì tôi đã chuẩn bị để nói là, trong sự hoang dã là sự bảo tồn của thế giới. ‘ Đó là lý do tại sao đi bộ dẫn đến sự mất mát hoàn toàn về mối quan tâm đối với những gì được gọi là – không nghi ngờ gì nữa – “Tin tức”, một trong những đặc điểm chính của nó là nó trở nên cũ kỹ ngay khi nó được thốt ra. Sau khi bị bắt trong nhịp điệu, Thoreau nói, bạn đang ở trên máy chạy bộ: Bạn muốn biết điều gì tiếp theo. Mặc dù vậy, thách thức thực sự không phải là để biết những gì đã thay đổi, mà là gần gũi hơn với những gì vẫn còn mới. Vì vậy, bạn nên thay thế đọc các giấy tờ buổi sáng bằng một cuộc đi bộ. Các mục tin tức thay thế lẫn nhau, trở nên trộn lẫn với nhau, được lặp đi lặp lại và bị lãng quên. Nhưng sự thật là ngay khi bạn bắt đầu đi bộ, tất cả những tiếng ồn đó, tất cả những tin đồn đó, mờ dần. Có gì mới? Không có gì: Sự bình tĩnh vĩnh cửu của mọi thứ, được đổi mới vô tận.

Thoreau: ‘The West of which I speak is but another name for the Wild; and what I have been preparing to say is, that in Wildness is the preservation of the world.’ That is why walking leads to a total loss of interest in what is called – laughably no doubt – the ‘news’, one of whose main features is that it becomes old as soon as it is uttered. Once caught in the rhythm, Thoreau says, you are on the treadmill: you want to know what comes next. The real challenge, though, is not to know what has changed, but to get closer to what remains eternally new. So you should replace reading the morning papers with a walk. News items replace one another, become mixed up together, are repeated and forgotten. But the truth is that as soon as you start walking, all that noise, all those rumours, fade out. What’s new? Nothing: the calm eternity of things, endlessly renewed.

Frédéric Gros, A Philosophy of Walking

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận