Thường thì một cái gì đó trông như vậy, hoặc được cảm nhận để nhìn, “tốt hơn” trong một bức ảnh. Thật vậy, đó là một trong những chức năng của nhiếp ảnh để cải thiện sự xuất hiện bình thường của mọi thứ. (Do đó, người ta luôn thất vọng bởi một bức ảnh không tâng bốc.)
Often something looks, or is felt to look, “better” in a photograph. Indeed, it is one of the functions of photography to improve the normal appearance of things. (Hence, one is always disappointed by a photograph that is not flattering.)
W. Somerset Maugham