Tiến sĩ Jules Hilbert: Địa ngục Harold, bạn chỉ không thể ăn gì ngoài bánh kếp nếu bạn muốn. Này, tôi không muốn ăn gì ngoài bánh kếp, tôi muốn sống! Ý tôi là, người trong tâm trí đúng đắn của họ trong một sự lựa chọn giữa bánh kếp và cuộc sống chọn bánh kếp? DR. Jules Hilbert: Harold, nếu bạn dừng lại để suy nghĩ, bạn sẽ nhận ra rằng câu trả lời đó sẽ gắn bó chặt chẽ với loại cuộc sống được dẫn dắt … và, tất nhiên, chất lượng của bánh kếp.
Dr. Jules Hilbert: Hell Harold, you could just eat nothing but pancakes if you wanted.Harold Crick: What is wrong with you? Hey, I don’t want to eat nothing but pancakes, I want to live! I mean, who in their right mind in a choice between pancakes and living chooses pancakes?Dr. Jules Hilbert: Harold, if you pause to think, you’d realize that that answer is inextricably contingent upon the type of life being led… and, of course, the quality of the pancakes.
Zach Helm, Stranger Than Fiction: The Shooting Script