Tiếng thét lên tên của Brooke lớn nhất có thể, ra ngoài hành lang, tôi đưa cô ấy chạy nhanh đến phòng của tôi. Chuyện gì đã xảy ra, chuyện gì vậy? ‘ Cô ngay lập tức khóc lo lắng, đưa nó lên cầu thang hai lần. Cô ấy xuất hiện khó thở bên ngoài cửa bếp. Brian cũng tỏ ra buồn ngủ ở cửa, đánh thức tiếng ồn và nhìn chúng tôi. Flutters thích trước đây? ‘Không còn nữa, ở đây cảm thấy.’ Tôi nắm lấy tay cô ấy và đẩy nó xuống bụng. Brian đảo mắt khi tôi đứng, bụng ra và lên trên chiếc áo ngực của tôi, ở giữa hành lang. Nó sẽ làm tổn thương bạn, hoặc cô ấy, tôi không thể làm điều đó. ‘Vâng, bạn có thể,’ tôi nhấn mạnh. Bạn sẽ không làm tổn thương chúng tôi. ‘ Tôi kéo tay cô ấy lại và đẩy những ngón tay dài của cô ấy vào bụng tôi và chúng tôi đứng chờ đợi, hầu như không dám thở. Bạn lại đá, mạnh vào bên tôi, dưới những móng tay màu hồng dài của Brooke. Brooke nhảy ra khỏi tôi vì sốc và sau đó nổ tung. Cô vỗ tay với nhau rất vui .well? ‘ Tôi hỏi cô ấy. Cô ấy đá tôi. Điều đó thật tuyệt vời, hãy để tôi làm lại. ‘ Cô ấy quay lại về phía tôi từ từ. Thận trọng, cô ấy đẩy ngón tay vào cùng một vị trí bên cạnh tôi. Chúng tôi lại chờ đợi trong im lặng và tôi thấy mặt cô ấy hơi rơi khi những giây bị tích tắc. ‘Tôi thích nó. Làm lại lần nữa.’ Tôi cười rồi Brian bước về phía trước. Tôi có thể đi không? ‘ Anh ta lặng lẽ hỏi, nghịch ngợm bằng tay và bước ra khỏi phòng về phía chúng tôi. nhay xung quanh. Nếu bất cứ ai đã ở trong nhà, tôi biết có lẽ họ đã nghĩ rằng tất cả chúng tôi đều điên. Điên, không. Hồi hộp và phấn khích, chắc chắn nhất là cô gái, bạn đã làm điều đó với chúng tôi. Cảm ơn bạn.
Shrieking Brooke’s name as loudly as I could, out in the corridor, I brought her running quickly to my room.‘What’s happened, what’s wrong?’ she immediately cried concerned, legging it up the stairs two at a time. She appeared breathless outside the kitchen door. Brian appeared sleepily at his door too, awoken by the noise, and watched us.‘She’s moving,’ I cried.‘What? Flutters like before?’‘No more, here feel.’ I grabbed her hand and pushed it down onto myexposed belly. Brian averted his eyes as I stood, belly out and top up over my bra, in the middle of the corridor.‘I can’t push you that hard,’ she exclaimed, pulling back her fingers surprised. ‘It will hurt you, or her, I can’t do that.’‘Yes, you can,’ I insisted. ‘You won’t hurt us.’ I pulled her hand back and pushed her long fingers into my belly and we stood waiting, hardly daring to breathe. You kicked again, hard into my side, under Brooke’s long pink fingernails. Brooke jumped away from me in shock and then burst out laughing. She clapped her hands together delighted.‘Well?’ I asked her.‘She kicked me,’ Brooke shrieked still jumping up and down clapping. ‘She kicked me. That was amazing, let me do it again.’ She came back over towards me slowly. Cautiously she pushed her fingers into the same spot on my side. We waited again in silence and I saw her face slightly drop as the seconds ticked by.‘Ah it works,’ she yelled, as again she jumped back shocked as the tiny little feet thudded from my insides at her hand. ‘I love it. Do it again.’ I laughed and then Brian stepped forward.‘Can I have a go?’ he asked quietly, fiddling with his hands and stepping out of his room towards us.‘Of course you can, come here.’And that is how we spent the next few minutes out in the corridor by the kitchen, shrieking, whooping, and jumping around. If anyone had been in the house, I know they would probably have thought we were all mad. Mad, no. Thrilled and excited, most definitely.Baby girl, you did that to us. Thank you.
Emily Williams, Letters to Eloise