Tiểu thuyết gia Công giáo ở miền Nam sẽ thấy nhiều hình ảnh bị bóp méo của Chúa Kitô, nhưng ông chắc chắn sẽ cảm thấy rằng một hình ảnh bị bóp méo của Chúa Kitô tốt hơn là không có hình ảnh nào cả. Tôi nghĩ rằng anh ta sẽ cảm thấy một mối quan hệ quan trọng hơn với các tiên tri của Backwoods và hét lên những người theo chủ nghĩa cơ bản hơn anh ta với những yếu tố chính trị mà siêu nhiên là một sự bối rối và tôn giáo đã trở thành một bộ phận xã hội học hoặc văn hóa hoặc phát triển nhân cách.
The Catholic novelist in the South will see many distorted images of Christ, but he will certainly feel that a distorted image of Christ is better than no image at all. I think he will feel a good deal more kinship with backwoods prophets and shouting fundamentalists than he will with those politer elements for whom the supernatural is an embarrassment and for whom religion has become a department of sociology or culture or personality development.
Flannery O’Connor