Tin đồn nên ngon ngọt và tin đồn phải tưới nước, vì họ phải nâng đỡ và làm cho mọi người cảm thấy tốt hơn. Tittle-Tattle có thể có hiệu ứng gợn nhanh chóng và khi quả bóng lăn rất nhanh, nó sẽ khởi động một trận lụt hủy diệt đạo đức. Sau đó, có thể được thưởng thức đầy đủ. (“Tin đồn ngon lành”)
Rumours should be juicy and gossips must be mouth-watering, since they have to uplift and make people feel better. Tittle-tattle can have a swift ripple effect and when the ball is rolling very fast, it kick-starts a flood of moral destruction. “Schadenfreude” can, then, be fully enjoyed. (“Juicy rumours”)
Erik Pevernagie