Tin xấu, Harry. Tôi vừa mới gặp Giáo sư McGonagall về Firebolt. Cô ấy – er, có một chút áo choàng với tôi. Đã nói với tôi rằng tôi đã nhận được những ưu tiên của tôi sai. Dường như nghĩ rằng tôi quan tâm nhiều hơn về việc giành cúp hơn là tôi còn sống. Chỉ vì tôi nói với cô ấy rằng tôi không quan tâm nếu nó ném bạn đi, miễn là bạn bắt gặp Snitch trước.
Bad news, Harry. I’ve just been to see Professor McGonagall about the Firebolt. She – er, got a bit shirty with me. Told me I’d got my priorities wrong. Seemed to think I cared more about winning the Cup than I do about staying alive. Just because I told her I didn’t care if it threw you off, as long as you caught the Snitch first.
J.K. Rowling, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban