Tình bạn Đó là hai người ở lại bên nhau, ngày này qua ngày khác, không bị ràng buộc bởi tình dục hay sự hấp dẫn về thể xác hay tiền bạc hay trẻ em hoặc tài sản, mà chỉ bằng thỏa thuận chung để tiếp tục, sự cống hiến chung cho một liên minh không bao giờ có thể được mã hóa. Tình bạn đang chứng kiến những cơn đau khổ chậm chạp của người khác, và những cơn buồn chán dài, và những chiến thắng thỉnh thoảng. Đó là cảm giác được vinh danh bởi đặc quyền được có mặt cho những khoảnh khắc ảm đạm nhất của người khác, và biết rằng bạn có thể ảm đạm xung quanh anh ta để đáp lại.
Friendship It was two people who remained together, day after day, bound not by sex or physical attraction or money or children or property, but only by the shared agreement to keep going, the mutual dedication to a union that could never be codified. Friendship was witnessing another’s slow drip of miseries, and long bouts of boredom, and occasional triumphs. It was feeling honored by the privilege of getting to be present for another person’s most dismal moments, and knowing that you could be dismal around him in return.
Hanya Yanagihara, A Little Life