Tình bạn, giống như các loại lòng vị tha

Tình bạn, giống như các loại lòng vị tha khác, dễ bị lừa đảo, và chúng tôi có một cái tên đặc biệt cho họ: những người bạn thời tiết công bằng. Những người bạn giả mạo này gặt hái những lợi ích của việc liên kết với một người có giá trị và bắt chước các dấu hiệu ấm áp trong nỗ lực để trở thành có giá trị. Nhưng khi một cơn mưa nhỏ rơi xuống, họ không ở đâu trong tầm mắt.

Friendship, like other kinds of altruism, is vulnerable to cheaters, and we have a special name for them: fair-weather friends. These sham friends reap the benefits of associating with a valuable person and mimic signs of warmth in an effort to become valued themselves. But when a little rain falls, they are nowhere in sight.

Steven Pinker, How the Mind Works

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận