Tình yêu là cánh tay của người mẹ thần

Tình yêu là cánh tay của người mẹ thần thánh; Khi những cánh tay đó được lan truyền, mọi linh hồn đều rơi vào họ. Sufi ở mọi lứa tuổi đã được biết đến với tính cách đẹp của họ. Điều đó không có nghĩa là trong số họ không có người có sức mạnh lớn, sức mạnh tuyệt vời và sự khôn ngoan. Nhưng ngoài tất cả những điều đó, những gì được biết đến nhiều nhất về Sufi là khía cạnh con người của bản chất của họ: điều đó khiến họ khôn ngoan và dại dột, nghèo nàn và giàu có, mạnh mẽ và yếu đuối – đối với tất cả mọi người. Họ đã gặp tất cả mọi người trên máy bay của mình, họ nói chuyện với mọi người bằng ngôn ngữ của mình. Chúa Giêsu đã dạy gì khi nói với ngư dân, ‘Hãy đến đây, tôi sẽ làm cho bạn ngư dân của đàn ông?’ Điều đó không có nghĩa là ‘Tôi sẽ dạy bạn những cách mà bạn có được điều tốt nhất của con người.’ Điều đó chỉ có nghĩa là: chiến thuật của bạn, sự cảm thông của bạn sẽ dang rộng trước khi mọi linh hồn đến, vì cánh tay của mẹ được dang ra cho những đứa con nhỏ của mình.

Love is the divine Mother’s arms; when those arms are spread, every soul falls into them.The Sufis of all ages have been known for their beautiful personality. It does not mean that among them there have not been people with great powers, wonderful powers and wisdom. But beyond all that, what is most known of the Sufis is the human side of their nature: that tact which attuned them to wise and foolish, to poor and rich, to strong and weak — to all. They met everyone on his own plane, they spoke to everyone in his own language. What did Jesus teach when he said to the fishermen, ‘Come hither, I will make you fishers of men?’ It did not mean, ‘I will teach you ways by which you get the best of man.’ It only meant: your tact, your sympathy will spread its arms before every soul who comes, as mother’s arms are spread out for her little ones.

Hazrat Inayat Khan

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận