Tình yêu làm giảm sự phức tạp của cuộc sống. Điều làm tôi ngạc nhiên là khi Henry đi về phía bàn cafe nơi tôi chờ đợi anh ta, hoặc mở cổng vào nhà chúng ta, cảnh tượng anh ta là đủ để hé lộ tôi. Không có lá thư nào từ bất cứ ai, ngay cả khi khen ngợi cuốn sách của tôi, có thể khuấy động tôi nhiều như một ghi chú từ anh ấy.
Love reduces the complexity of living. It amazes me that when Henry walks towards the cafe table where I wait for him, or opens the gate to our house, the sight of him is sufficient to exult me. No letter from anyone, even in praise of my book, can stir me as much as a note from him.
Anaïs Nin, Henry and June: From “A Journal of Love”–The Unexpurgated Diary of Anaïs Nin