Tôi biết đôi mắt. Tôi không biết Kraut,

Tôi biết đôi mắt. Tôi không biết Kraut, nhưng vâng, tôi chắc chắn biết cái nhìn đó. Tôi nhìn thấy nó khi tôi nhìn vào gương, ngay cả bây giờ. Nếu bạn ở lại quá lâu, nó giống như đôi mắt của bạn cố gắng thoát khỏi, giống như họ đang chìm xuống, cố gắng che giấu, cảnh giác những con vật nhỏ bò vào hang hách mắt của bạn.

I knew the eyes. I didn’t know the Kraut, but yeah, I sure knew that look. I see it when I look in the mirror, even now. If you stay too long in the way, it’s like your eyes try to get away, like they’re sinking down, trying to hide, wary little animals crawling into the cave of your eye socket.

Michael Grant, Silver Stars

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận