Tôi biết rằng bạn đang chuẩn bị chiến đấu. “Có những tiếng la hét giữa các sinh viên, một số người nắm chặt nhau, nhìn xung quanh trong nỗi kinh hoàng về nguồn gốc của âm thanh.” Những nỗ lực của bạn là vô ích. Bạn không thể chiến đấu với tôi. Tôi không muốn giết bạn. Tôi rất tôn trọng các giáo viên của Hogwarts. Tôi không muốn làm đổ máu ma thuật. “Bây giờ có sự im lặng trong hội trường, loại im lặng áp vào màng nhĩ, có vẻ quá lớn để được bao gồm bởi các bức tường.” Hãy cho tôi Harry Potter “, giọng nói của Voldemort,” và họ sẽ không bị tổn hại. Tôi Harry Potter và tôi sẽ rời khỏi trường. Cho tôi Harry Potter và bạn sẽ được khen thưởng. “Bạn có đến nửa đêm.” Sự im lặng nuốt chửng tất cả. Mỗi cái đầu quay lại, mọi con mắt ở nơi dường như đã tìm thấy Harry, để giữ anh ta mãi mãi trong ánh sáng chói của hàng ngàn dầm vô hình. Sau đó, một nhân vật vươn lên từ bàn Slytherin và anh ta nhận ra Pansy Parkinson khi cô giơ một cánh tay run rẩy và hét lên, “Nhưng anh ta ở đó! Potter ở đó. Ai đó nắm lấy anh ta!” Trước khi Harry có thể nói, có một phong trào lớn. Gryffindors trước mặt anh ta đã đứng lên và đứng đối diện, không phải Harry, mà là Slytherin. Sau đó, Hufflepuffs đứng, và gần như cùng một lúc, Ravenclaws, tất cả đều với lưng với Harry, tất cả đều nhìn về phía Pansy, và Harry, kinh ngạc và choáng ngợp, nhìn thấy những cây đũa phép xuất hiện ở khắp mọi nơi, kéo từ bên dưới áo choàng và từ Dưới tay áo. “Cảm ơn, cô Parkinson.” Giáo sư McGonagall cho biết với giọng nói. “Bạn sẽ rời hội trường trước với ông Filch. Nếu phần còn lại của ngôi nhà bạn có thể theo dõi.
I know that you are preparing to fight.” There were screams amongst the students, some of whom clutched each other, looking around in terror for the source of the sound. “Your efforts are futile. You cannot fight me. I do not want to kill you. I have great respect for the teachers of Hogwarts. I do not want to spill magical blood.”There was silence in the Hall now, the kind of silence that presses against the eardrums, that seems too huge to be contained by walls.”Give me Harry Potter,” said Voldemort’s voice, “and they shall not be harmed.Give me Harry Potter and I shall leave the school untouched. Give me Harry Potter and you will be rewarded.”You have until midnight.”The silence swallowed them all again. Every head turned, every eye in the place seemed to have found Harry, to hold him forever in the glare of thousands of invisible beams. Then a figure rose from the Slytherin table and he recognized Pansy Parkinson as she raised a shaking arm and screamed, “But he’s there! Potter’s there. Someone grab him!”Before Harry could speak, there was a massive movement. The Gryffindors in front of him had risen and stood facing, not Harry, but the Slytherins. Then the Hufflepuffs stood, and almost at the same moment, the Ravenclaws, all of them with their backs to Harry, all of them looking toward Pansy instead, and Harry, awestruck and overwhelmed, saw wands emerging everywhere, pulled from beneath cloaks and from under sleeves.”Thank you, Miss Parkinson.” said Professor McGonagall in a clipped voice.”You will leave the Hall first with Mr. Filch. If the rest of your House could follow.
J.K. Rowling