Tôi biết, tôi biết: nó có thể bực bội như địa ngục. Nhưng mọi người có một thói quen đáng tiếc là cho rằng họ hiểu thực tế chỉ vì họ hiểu sự tương tự. Bạn làm chết phẫu thuật não đủ để trẻ mẫu giáo nghĩ rằng anh ta hiểu nó, Tyke nhỏ có thể lấy một con dao mổ lò vi sóng và bắt đầu cắt khi không ai nhìn.
I know, I know: it can be frustrating as hell. But people have an unfortunate habit of assuming they understand the reality just because they understood the analogy. You dumb down brain surgery enough for a preschooler to think he understands it, the little tyke’s liable to grab a microwave scalpel and start cutting when no one’s looking.
Peter Watts, Echopraxia