Tôi bước đi với đôi mắt của mình

Tôi bước đi với đôi mắt của mình trên con đường, nhưng ra khỏi góc của họ, tôi thấy một người đàn ông trốn đằng sau một cây ô liu. Anh ấy không di chuyển khi chúng tôi đến gần, nhưng tôi đã ngã rằng anh ấy đang theo dõi chúng tôi. Ngay khi chúng tôi đã đi qua, tôi đã nghe thấy một kẻ lừa đảo. Wilson, giống như một con vật bị săn, đã làm cho an toàn. Đó là lần cuối cùng tôi từng thấy về anh ấy. Ông đã chết năm ngoái. Ông đã chịu đựng cuộc sống đó trong sáu năm. Anh ta được tìm thấy vào một buổi sáng trên sườn núi nằm khá yên bình như thể anh ta đã chết trong giấc ngủ. Từ nơi anh nằm, anh đã có thể nhìn thấy hai tảng đá vĩ đại đó được gọi là Faraglioni nổi bật trên biển. Đó là trăng tròn và anh ta đã đi đến gặp họ bởi ánh trăng. Có lẽ anh ấy đã chết vì vẻ đẹp của cảnh tượng đó …— người ăn sen

I walked with my eyes on the path, but out of the corners of them I saw a man hiding behind an olive tree. He did not move as we approached, but I fell that he was watching us. As soon as we had passed I heard a scamper. Wilson, like a hunted animal, had made for safely. That was the last I ever saw of him. He died last year. He had endured that life for six years. He was found one morning on the mountainside lying quite peacefully as though he had died in his sleep. From where he lay he had been able to see those two great rocks called the Faraglioni which stand out of the sea. It was full moon and he must have gone to see them by moonlight. Perhaps he died of the beauty of that sight…—The Lotus Eater

W. Somerset Maugham

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận