Tôi cảm thấy cuộc sống tuột

Tôi cảm thấy cuộc sống tuột ra khỏi tôi. Khi cơn đau đến, tôi khóc, nhưng không có lời cầu nguyện nào trong đó, chỉ sợ hãi. Tôi quỳ gối và đọc thuộc lòng văn phòng của tôi và chuỗi tràng hạt nhưng các từ trống rỗng – những quả bầu khô rầm r ra trong sự im lặng. Bóng tối thật khủng khiếp và tôi cảm thấy rất cô đơn. Tôi thấy không có dấu hiệu nào ngoài những biểu tượng của mâu thuẫn. Tôi cố gắng vứt bỏ niềm tin, hy vọng và từ thiện, nhưng ý chí của tôi là một cây sậy bị thổi bay trong những cơn gió tuyệt vọng.

I feel the life slipping out of me. When the pain comes, I cry out, but there is no prayer in it, only fear. I kneel and recite my office and the Rosary but the words are empty – dry gourds rattling in the silence. The dark is terrible and I feel so alone. I see no signs but the symbols of contradiction. I try to dispose myself to faith, hope and charity, but my will is a blown reed in the winds of despair.

Morris West, The Devil’s Advocate

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận