Tôi cảm thấy mạnh mẽ rằng chỉ khi có một sự hiểu biết sâu sắc về niềm tin và cam kết tôn giáo của chính mình, sự tiến bộ mới có thể được thực hiện để đạt được sự hiểu biết và tôn trọng thực sự đối với các giá trị tôn giáo và niềm tin của người khác. Tham gia vào cuộc đối thoại liên tôn không có nghĩa là làm suy yếu đức tin hoặc truyền thống tôn giáo của chính mình. Thật vậy, đối thoại liên tôn chỉ mang tính xây dựng khi mọi người trở nên vững chắc trong các truyền thống tôn giáo của chính họ và thông qua quá trình đó có được sự sẵn sàng lắng nghe và tôn trọng niềm tin của các tôn giáo khác. (bởi Cilliers, ch. 3, trang 48-49)
I strongly feel that it is only when there is a deep understanding of one’s own religious beliefs and commitments that progress can be made in achieving true understanding and respect for the religious values and beliefs of others. Engaging in interfaith dialogue does not in any way mean undermining one’s own faith or religious tradition. Indeed, interfaith dialogue is constructive only when people become firmly grounded in their own religious traditions and through that process gain a willingness to listen and respect the beliefs of other religions. (by Cilliers, Ch. 3, p. 48-49)
David R. Smock, Interfaith Dialogue and Peacebuilding