Tôi cảm thấy nhu cầu hoang dã cho bất kỳ hoặc tất cả những người này đêm đó. Nằm ở đó một mình, tôi bắt đầu cảm thấy – thậm chí có thể biết – rằng tôi không tồn tại ngoài tình yêu của họ và nhu cầu của tôi. Điều này sau này tôi cảm thấy không chắc chắn, nhưng dường như có thể, nếu phương trình hoạt động cả hai cách. Tôi nghĩ, ‘Có lẽ điều này, đối với tôi, là bàn tay của Chúa.
I felt the wild need for any or all of these people that night. Lying there alone, I began to feel – perhaps even to know – that I did not exist apart from their love and need of me.Of this latter I felt less sure, but it seemed possible, if the equation worked both ways.Falling asleep I thought, ‘Maybe this, for me, is the hand of God.
Maggie Nelson, The Red Parts