Tôi cần hỏi, bạn có sợ nhện không? “Nicholas chớp mắt, đột nhiên mất cảnh giác,” Vâng, tôi sợ nhện. ” Anh ta có thể cảm nhận được đôi mắt của Laine về anh ta, đánh giá câu hỏi của anh ta. “Có thể là chấn thương khi mất người bạn thân nhất của bạn khi còn nhỏ và chấn thương khi mất vợ khi trưởng thành và chấn thương khi thấy chồng của Laine mất mạng Trước mặt bạn vừa mới gần đây … “Pritam nhún vai và giơ lòng bàn tay ra,” Bạn thấy tôi đang đi đâu? “Nicholas nhìn Laine. Cô ấy nhìn lại. . “And my sister’s nuts, too, and we both like imagining that little white dogs are big nasty spiders because our daddy died and we never got enough cuddles.””Your father died?” asked Laine. “When?””Who cares ? “Pritam thở dài.” Bạn phải nhìn thấy điều này từ quan điểm của chúng tôi – “” Tôi rất thích! ” rất thú vị! Thật điên rồ! Thật điên rồ khi tôi thấy người chết, Pritam! Thật điên rồ khi điều này, “Anh ta vứt chiếc vòng cổ Sardonyx,” ngăn tôi bắt cóc một cô bé! “” Đó là những gì bạn tin, “Pritam nói cẩn thận.” Đó là điều tôi tin tưởng! Bùa chim chết nằm chùng trên bàn cà phê.
I need to ask, are you afraid of spiders?”Nicholas blinked, suddenly caught off guard, “Yes, I’m afraid of spiders.””Were you always?””What are you, a psychiatrist?”Pritam took a breath. He could feel Laine’s eyes on him, appraising his line of questioning.”Is it possible that the trauma of losing your best friend as a child and the trauma of losing your wife as an adult and the trauma of seeing Laine’s husband take his life in front of you just recently…” Pritam shrugged and raised his palms, “You see where I’m going?”Nicholas looked at Laine. She watched back. Her gray eyes missed nothing.”Sure,” agreed Nicholas, standing. “And my sister’s nuts, too, and we both like imagining that little white dogs are big nasty spiders because our daddy died and we never got enough cuddles.””Your father died?” asked Laine. “When?””Who cares?”Pritam sighed. “You must see this from our point of – “”I’d love to!” snapped Nicholas. “I’d love to see it from your point of view, because mine is not that much fun! It’s insane! It’s insane that I see dead people, Pritam! It’s insane that this,” he flicked out the sardonyx necklace,”stopped me from kidnapping a little girl!””That’s what you believe,” Pritam said carefully.”That’s what I fucking believe!” Nicholas stabbed his finger through the air at the dead bird talisman lying slack on the coffee table.
Stephen M. Irwin, The Dead Path