Tôi chắc chắn không thích ý tưởng của các nhà truyền giáo. Trong thực tế, toàn bộ doanh nghiệp lấp đầy tôi với nỗi sợ hãi và báo động. Tôi không tin vào Chúa, hoặc ít nhất là không phải là người mà chúng tôi đã phát minh ra cho chính mình ở Anh để đáp ứng nhu cầu tiếng Anh kỳ dị của chúng tôi, và chắc chắn không phải là những người họ đã phát minh ra ở Mỹ, những người cung cấp cho người hầu của họ, Các đài truyền hình, và, quan trọng nhất, số điện thoại miễn phí. Tôi ước rằng những người đã tin vào những điều như vậy sẽ giữ chúng cho chính họ và không xuất khẩu chúng sang thế giới đang phát triển.
I certainly don’t like the idea of missionaries. In fact, the whole business fills me with fear and alarm. I don’t believe in God, or at least not in the one we’ve invented for ourselves in England to fulfill our peculiarly English needs, and certainly not in the ones they’ve invented in America, who supply their servants with toupees, television stations, and, most important, toll-free telephone numbers. I wish that people who did believe in such things would keep them to themselves and not export them to the developing world.
Douglas Adams, Last Chance to See