Tôi chăm sóc anh chàng tiếp theo xếp hàng trong khi tôi kiểm tra cô gái đang đấm bốc một chiếc bánh hồ đào và trang trí nó bằng một loại ruy băng lạ mắt. Nhìn cô ấy sẽ không phải là một khó khăn. Cô ấy làm cho đồng phục phục vụ bàn retro trông đẹp. Nếu cô ấy trông tốt từ phía trước như cô ấy đã làm từ phía sau, có lẽ tôi sẽ yêu cầu cô ấy ra ngoài. Cô ấy quay lại và đưa hộp cho khách hàng tại quầy và thế giới của tôi quay sang một bên. Đó là Delia. Người bạn thân khó chịu của em gái tôi. Cô gái thực tế là một thành viên trong gia đình tôi. Cô ấy đã trở nên nóng bỏng khi nào? Tôi chớp mắt, hy vọng có lẽ tôi đã thấy sai. Không. Cùng một mái tóc vàng với các sọc hồng nóng, mà tôi luôn nghĩ là ngu ngốc. Bây giờ, mặc chiếc bánh Tiara Pie và một số loại son bóng lấp lánh, cô ấy trông hoang dã và gợi cảm. Và đó chỉ là sai.
I took care of the next guy in line while I checked out the girl who was boxing up a pecan pie and decorating it with some sort of fancy ribbon. Watching her wouldn’t be a hardship. She made the retro waitress uniform look good. If she looked as good from the front as she did from the back, maybe I would ask her out.She turned around and handed the box to the customer at the counter and my world turned sideways. It was Delia. My little sister’s annoying best friend. The girl who was practically a member of my family. When had she become hot? I blinked, hoping maybe I’d seen wrong. Nope. Same blonde hair with hot pink stripes, which I’d always thought was stupid. Now, wearing the Pie Princess tiara and some sort of glittery lip gloss she looked wild and kind of sexy. And that was just wrong.
Chris Cannon, Boomerang Boyfriend