Tôi chỉ mới mười lăm tuổi. Tôi không chắc mình muốn kết hôn. Tôi không lộn xộn trong khi chờ đợi cũng không tìm kiếm một số “điều thực sự”. Những gì tôi muốn là phức tạp hơn nhiều. Tôi muốn ai đó nói về những cuốn sách, ai sẽ là bạn của tôi và tại sao chúng ta cũng không thể quan hệ tình dục nếu chúng ta muốn? (Và đã sử dụng biện pháp tránh thai.) Tôi không tìm kiếm sự lãng mạn. Lord Peter và Harriet có vẻ là một hình mẫu khá tốt đối với tôi. Tôi tự hỏi nếu WIM đã đọc Sayers?
I’m only fifteen. I’m not sure I ever want to get married. I’m neither messing around while waiting nor looking for some “real thing”. What I want is much more complicated. I want somebody to talk about books, who would be my friend, and why couldn’t we have sex as well if we wanted to? (And used contraception.) I’m not looking for romance. Lord Peter and Harriet would seem a pretty good model to me. I wonder if Wim has read Sayers?
Jo Walton, Among Others