Tôi chủ yếu muốn nhắc nhở cô ấy về các công thức chữa bệnh, và đưa cho cô ấy phương pháp khắc phục tại chỗ của riêng tôi để giảm bớt nỗi đau của cô ấy. Tôi nói với cô ấy, Nhận một cây bút. Đừng khóc để bạn có thể viết nó ra và bắt đầu làm việc với nó tối nay. Biện pháp khắc phục của tôi là dài. Nhưng mục cuối cùng trong danh sách nói: Khi bạn thức dậy và thấy mình sống ở một nơi nào đó mà không có ai bạn yêu thương và tin tưởng, không có cộng đồng, đã đến lúc rời khỏi thị trấn – để đóng gói và đi (thậm chí bạn có thể đi tối nay) . Và nơi bạn cần đến là bất cứ nơi nào có cánh tay có thể giữ bạn, điều đó sẽ không cho phép bạn đi.
I mostly want to remind her of the recipes of healing, and give her my own made-on-the spot remedy for the easing of her pain. I tell her, “Get a pen. Stop crying so you can write this down and start working on it tonight.” My remedy is long. But the last item on the list says: “When you wake up and find yourself living someplace where there is nobody you love and trust, no community, it is time to leave town – to pack up and go (you can even go tonight). And where you need to go is any place where there are arms that can hold you, that will not let you go.
bell hooks, Sisters of the Yam: Black Women and Self-Recovery