Tôi chưa bao giờ hiểu tại sao khi bạn chết, bạn

Tôi chưa bao giờ hiểu tại sao khi bạn chết, bạn không chỉ biến mất, mọi thứ chỉ nên tiếp tục đi theo cách mà chỉ có bạn sẽ không ở đó. Tôi luôn nghĩ rằng tôi muốn bia mộ của riêng mình trống rỗng. Không có văn bia, và không có tên. Chà, thực ra, tôi muốn nó nói ‘figment’.

I never understood why when you died, you didn’t just vanish, everything should just keep going on the way it was only you just wouldn’t be there. I always thought I’d like my own tombstone to be blank. No epitaph, and no name. Well, actually, I’d like it to say ‘figment’.

Andy Warhol

Viết một bình luận