Tôi chưa bao giờ thấy nỗi buồn

Tôi chưa bao giờ thấy nỗi buồn như vậy; Nó làm tôi kinh hoàng. Và tôi thậm chí còn kinh hoàng hơn bởi những nỗ lực của cô ấy để vượt qua nó, bởi vì chúng rất rõ ràng, thất bại thảm hại và khi thất bại đã mở ra một cái nhìn về thế giới mà tôi chỉ bắt đầu nghi ngờ, nơi vết thương không chữa lành, và mọi thứ không thành công tốt nhất

I had never seen such sorrow; it appalled me. And I was even more appalled by her attempts to overcome it, because they so plainly, pathetically failed and in failing opened up a view of the world I had only begun to suspect, where wounds did not heal, and things did not work out for the best

Tobias Wolff

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận