Tôi chưa bao giờ xem xét rằng

Tôi chưa bao giờ xem xét rằng bạn có thể bỏ lỡ một công việc như bạn đã bỏ lỡ một chi – một điều không đổi, phản xạ. Tôi đã không nghĩ rằng cũng như nỗi sợ hãi rõ ràng về tiền bạc, và tương lai của bạn, mất việc của bạn sẽ khiến bạn cảm thấy không thỏa đáng và một chút vô dụng. Rằng sẽ khó khăn hơn để thức dậy vào buổi sáng hơn bạn đã bị sốc một cách thô lỗ trước ý thức bằng báo thức. Rằng bạn có thể bỏ lỡ những người bạn làm việc cùng, bất kể bạn có điểm chung với họ như thế nào.

I had never considered that you might miss a job like you missed a limb — a constant, reflexive thing. I hadn’t thought as well as the obvious fears about money, and your future, losing your job would make you feel inadequate, and a bit useless. That it would be harder to get up in the morning than you were rudely shocked in to consciousness by the alarm. That you might missed the people you worked with, no matter how little you had in common with them.

Jojo Moyes, Me Before You

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận