Tôi có cách riêng để đi bộ và vì một số lý do hoặc Zen khác ở ngay giữa nó bất cứ nơi nào tôi đi. Vì vậy, đó là, với tất cả sự vô mục đích tuyệt đẹp của nó, và nó đã trở nên rất quen thuộc với tôi mặc dù tôi không biết “nó là gì”. Hoặc ngay cả khi nó là một “nó.” Không phải là ngu ngốc và nhân lên những từ, tôi sẽ nói đơn giản rằng dường như với tôi rằng Zen là bầu không khí của các Tin mừng, và các Tin mừng đang bùng nổ với nó. Đó là khí hậu thích hợp cho bất kỳ tu sĩ nào, bất kể anh ta có thể là loại nhà sư nào. Nếu tôi không thể thở Zen, có lẽ tôi sẽ chết vì ngạt thần kinh.
I have my own way to walk and for some reason or other Zen is right in the middle of it wherever I go. So there it is, with all its beautiful purposelessness, and it has become very familiar to me though I do not know “what it is.” Or even if it is an “it.” Not to be foolish and multiply words, I’ll say simply that it seems to me that Zen is the very atmosphere of the Gospels, and the Gospels are bursting with it. It is the proper climate for any monk, no matter what kind of monk he may be. If I could not breathe Zen I would probably die of spiritual asphyxiation.
Thomas Merton