Tôi có cảm giác rằng bạn đang cưỡi ngựa cho một loại mùa thu khủng khiếp, khủng khiếp nào đó. . . . Toàn bộ sự sắp xếp được thiết kế dành cho những người đàn ông, đôi khi hoặc khác trong cuộc sống của họ, đang tìm kiếm thứ gì đó môi trường của chính họ không thể cung cấp cho họ. . . . Vì vậy, họ đã từ bỏ tìm kiếm.
I have a feeling that you’re riding for some kind of terrible, terrible fall. . . . The whole arrangement’s designed for men who, at some time or other in their lives, were looking for something their own environment couldn’t supply them with. . . . So they gave up looking.
J.D. Salinger, The Catcher in the Rye