Tôi có phải là người Công giáo La Mã, có lẽ tôi nên thề sẽ xây dựng một nhà nguyện cho một vị thánh nào đó, nhưng như tôi không, nếu tôi thề sẽ , 17 tháng 7 năm 1757, sau khi tránh được một con tàu đắm; Thường bị trích dẫn sai là “Ngọn hải đăng hữu ích hơn các nhà thờ.”]
Were I a Roman Catholic, perhaps I should on this occasion vow to build a chapel to some saint, but as I am not, if I were to vow at all, it should be to build a light-house.[Letter to his wife, 17 July 1757, after narrowly avoiding a shipwreck; often misquoted as “Lighthouses are more helpful than churches.”]
Benjamin Franklin, Memoirs of the Life and Writings of Benjamin Franklin