Tôi có sống vào mùa xuân mà tôi đã tìm

Tôi có sống vào mùa xuân mà tôi đã tìm kiếm không? Đó là sự thật trong niềm vui, tôi bước đi, tham gia nhảy và hát bài hát. Và không bao giờ cố gắng trói buộc một giờ để tôi mượn vườn của tôi; Bàn chân của tôi. Những ngày không bị ru ngủ bởi bài hát trữ tình, như những con chim buổi sáng mà chúng đi ngang qua, những ngọn cây, không thuộc về những cây sấy khô ‘Sẽ nói điều đó một lần và sự thật từ tất cả những gì tôi đã thấy, và ở mọi nơi tôi lang thang, tôi biết rằng thời gian không thể chi tiêu, nó chỉ có thể bị phung phí.

Did I live the spring I’d sought?It’s true in joy, I walked along,took part in dance, and sang the song.and never tried to bind an hourto my borrowed garden bower;nor did I once entreata day to slumber at my feet.Yet days aren’t lulled by lyric song,like morning birds they pass along,o’er crests of trees, to none belong;o’er crests of trees of drying dew,their larking flight, my hands, eschewThus I’ll say it once and true…From all that I saw, and everywhere I wandered,I learned that time cannot be spent,It only can be squandered.

Roman Payne, Rooftop Soliloquy

Viết một bình luận