Tôi có thể đứng trước mặt anh ta, ở trong vòng tay anh ta khi tôi vừa mới bị lạc, một số bóng ma của một ham muốn anh ta trân trọng hơn anh ta trân trọng tôi, người phụ nữ mà anh ta tuyên bố yêu.
I could stand before him, be in his arms as I was just then, and still be lost to him, some phantom of a desire he cherished more than he cherished me, the woman he claimed to love.
Alexander Chee, The Queen of the Night