Tôi có thể làm gì nữa? Khi

Tôi có thể làm gì nữa? Khi bạn đã đi xa đến thế, bạn không phù hợp với bất cứ điều gì khác. Một cái gì đó xảy ra với tâm trí của bạn. Bạn quá mức, đặc biệt quá mức và mọi người đều biết điều đó. Không ai trong bất kỳ trò chơi nào khác sẽ đủ điên rồ để thuê tôi. Tôi thậm chí sẽ không tạo ra một người đào tốt, tôi bắt đầu xé tan hệ thống thoát nước, cố gắng chọn trục và khai quật tất cả các biểu tượng chthonic đó-ống, van, ống dẫn cloacal … không, không. Tôi sẽ phải là một nô lệ trong các bộ phim giấy trong mọi thời đại.

What else can I do? Once you’ve gone this far you aren’t fit for anything else. Something happens to your mind. You’re overqualified, overspecialized, and everybody knows it. Nobody in any other game would be crazy enough to hire me. I wouldn’t even make a good ditch-digger, I’d start tearing apart the sewer-system, trying to pick-axe and unearth all those chthonic symbols – pipes, valves, cloacal conduits… No, no. I’ll have to be a slave in the paper-mines for all time.

Margaret Atwood, The Edible Woman

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận