… Tôi có vẻ như là sinh vật hoàn hảo này đối

… Tôi có vẻ như là sinh vật hoàn hảo này đối với bạn, một người có trí tuệ vô hạn và sự kiên nhẫn, những người luôn nói điều đúng Nước mắt đơn độc vung vẩy từ mắt cô ấy. “Và hôm nay là kỷ niệm thứ năm về cái chết của mẹ tôi, vì vậy xin lỗi nếu tôi không thể lắng nghe một cách chăm chú trong khi bạn tiếp tục về cách bố mẹ bạn làm bạn khó chịu.

…I may seem like this flawless creature to you, someone with infinite wisdom and patience who always says the right thing, but, just like you—your parents—despite doing my best with what I have, I fail sometimes.” A lone tear dangles from her eye. “And today is the fifth anniversary of my mother’s death, so excuse me if I can’t listen as attentively while you go on about how your parents screwed you up.

Harper Bliss, At the Water’s Edge

Viết một bình luận