Tôi đã bắt đầu cuộc hôn nhân và đánh đập làm mẹ một cách tình cờ với một bài đăng trên cá nhân của tôi, chỉ được đọc bởi bạn bè, blog có tên là ‘Fifty Shades of Men ‘. Tôi đã viết nó sau khi mua Fifty Shades of Grey để thêm gia vị cho những gì Dave và tôi nói đùa một nửa thời gian trưởng thành của chúng tôi, và đã viết một bài thiền về cách tình dục không phải là phần quyến rũ nhất của cuốn sách. Các nhà xuất bản thân mến, tôi sẽ cho bạn biết lý do tại sao mọi phụ nữ có nhẫn trên ngón tay và ghế ngồi trong chiếc SUV của cô ấy đang nuốt chửng cuốn sách này như kẹo mà cô ấy sẽ không để mình ăn. Tôi đã viết. Đây không phải là sự tưởng tượng của một anh chàng đẹp trai vô cùng, người có thể cho bạn cực khoái chỉ bằng cách vuốt ve núm vú của bạn. Thay vào đó là tưởng tượng của một anh chàng có thể cho bạn mọi thứ. Không may mắn, không biết gì, hầu như không thể đứng thẳng mà không cần sự trợ giúp, Ana Steele là sinh vật không rõ ràng nhất, một sinh viên đại học không có địa chỉ email, máy tính hoặc manh mối. Hóa ra cô ấy không cần bất kỳ điều gì trong số đó. Đây là Christian Grey thống trị và anh ta sẽ cung cấp cho cô ấy máy tính đó cộng với iPad, Beamer, một công việc và một bản sắc, tình dục và mặt khác. Không còn lo lắng về những gì để mặc. Christian mua quần áo của cô. Không còn căng thẳng về cách ở trong phòng ngủ. Kitô giáo đưa ra những quyết định đó. Đối với những người phụ nữ làm quá nhiều, bao gồm, các nhà xuất bản thân yêu, hầu như tất cả những người phụ nữ có đủ thu nhập khả dụng để mua sách của bạn, đây là tưởng tượng cuối cùng: không phải là một người đàn ông sẽ khiến bạn đến Không cần thiết, một người đàn ông sẽ chọn cuộc phiêu lưu của bạn cho bạn.
I had started on the marriage and motherhood beat by accident with a post on my personal, read only by friends, blog called ‘Fifty Shades of Men’. I had written it after buying Fifty Shades of Grey to spice up what Dave and I half-jokingly called our grown up time, and had written a meditation on how the sex wasn’t the sexiest part of the book. “Dear publishers, I will tell you why every woman with a ring on her finger and a car seat in her SUV is devouring this book like the candy she won’t let herself eat.” I had written. “It’s not the fantasy of an impossibly handsome guy who can give you an orgasm just by stroking your nipples. It is instead the fantasy of a guy who can give you everything. Hapless, clueless, barely able to remain upright without assistance, Ana Steele is that unlikeliest of creatures, a college student who doesn’t have an email address, a computer, or a clue. Turns out she doesn’t need any of those things. Here is the dominant Christian Grey and he’ll give her that computer plus an iPad, a beamer, a job, and an identity, sexual and otherwise. No more worrying about what to wear. Christian buys her clothes. No more stress about how to be in the bedroom. Christian makes those decisions. For women who do too much—which includes, dear publishers, pretty much all the women who have enough disposable income to buy your books—this is the ultimate fantasy: not a man who will make you come, but a man who will make agency unnecessary, a man who will choose your adventure for you.
Jennifer Weiner, All Fall Down