Tôi đã biết cô ấy lâu hơn, nụ cười của tôi nói. Đúng, bạn đã ở trong vòng tay của cô ấy, nếm miệng, cảm thấy sự ấm áp của cô ấy, và đó là điều tôi chưa bao giờ có. Nhưng có một phần của cô ấy chỉ dành cho tôi. Bạn không thể chạm vào nó, bất kể bạn có thể cố gắng thế nào. Và sau khi cô ấy rời bỏ bạn, tôi vẫn sẽ ở đây, khiến cô ấy cười. Ánh sáng của tôi chiếu vào cô ấy. Tôi vẫn sẽ ở đây rất lâu sau khi cô ấy quên tên bạn.
I have known her longer, my smile said. True, you have been inside the circle of her arms, tasted her mouth, felt the warmth of her, and that is something I have never had. But there is a part of her that is only for me. You cannot touch it, no matter how hard you might try. And after she has left you I will still be here, making her laugh. My light shining in her. I will still be here long after she has forgotten your name.
Patrick Rothfuss, The Name of the Wind