Tôi đã choáng váng. Tôi kéo điện thoại ra và nhìn một cách hỏi gục loa hố. Ngoài nghĩa vụ máu là người giúp việc danh dự của em gái tôi, tôi chưa bao giờ xảy ra với tôi rằng tôi sẽ được yêu cầu ở trong đám cưới của bất kỳ ai. Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã đạt được sự hiểu biết, tổ chức hôn nhân và I. Đám cưới giống như ba môn phối hợp của tình bạn nữ: vòi hoa sen, bữa tiệc độc thân và sự kiện chính. Đó là người phụ nữ sắt và hầu hết mọi người không bao giờ vượt qua được. Họ rơi xuống xe đạp hoặc nghẹt thở trên nước biển. Tôi hình dung nếu tôi đánh giá cao cuộc sống của mình, tôi sẽ tránh xa đám cưới và họ sẽ tránh xa tôi.
I was stunned. I pulled the phone away and looked quizzically at the hole-punched speaker. Aside from the blood obligation to be my sister’s maid of honor, it had never occured to me that I would get asked to be in anyone’s wedding. I thought we had reached an understanding, the institution of marriage and I. Weddings are the like the triathlon of female friendship: the Shower, the Bachelorette Party, and the Main Event. It’s the Iron Woman and most people never make it through. They fall off their bikes or choke on ocean water. I figured if I valued my life, I’d stay away from weddings and they’d stay away from me.
Sloane Crosley, I Was Told There’d Be Cake