Tôi đã cố gắng để thiên thần xem MTV để tôi có thể học từ vựng về âm nhạc của bạn, nhưng ngay cả với món quà của tiếng lạ, tôi gặp khó khăn khi học nói hip-hop. Tại sao người ta có thể busta vần hoặc busta di chuyển bất cứ nơi nào nhưng bạn phải busta cap trong mông của ai đó? “Ho” luôn luôn nữ tính và “Muthafucka” luôn luôn nam tính, trong khi “chó cái” có thể là một trong hai? Có bao nhiêu peeps trong một tư thế, bao nhiêu chiến lợi phẩm trước khi em bé trở lại, bạn có phải là tất cả để có được tất cả trong đó không, và tôi có cần phải là dope và phat để trở thành Bomb hay tôi có thể chỉ là “ngu ngốc” ? Tôi sẽ không hát qua bất kỳ bà mẹ đã chết nào cho đến khi tôi hiểu.
I’ve tried to get the angel to watch MTV so I can learn the vocabulary of your music, but even with the gift of tongues, I’m having trouble learning to speak hip-hop. Why is it that one can busta rhyme or busta move anywhere but you must busta cap in someone’s ass? Is “ho” always feminine, and “muthafucka” always masculine, while “bitch” can be either? How many peeps in a posse, how much booty before baby got back, do you have to be all that to get all up in that, and do I need to be dope and phat to be da bomb or can I just be “stupid”? I’ll not be singing over any dead mothers until I understand.
Christopher Moore, Lamb: The Gospel According to Biff, Christ’s Childhood Pal