Tôi đã có một con chim bồ câu và chim bồ câu ngọt ngào chết; Và tôi đã nghĩ rằng nó đã chết vì đau buồn: O, nó có thể đau buồn vì điều gì? Bàn chân của nó bị trói, với một sợi chỉ bằng sợi tay của chính tôi.
I had a dove and the sweet dove died; And I have thought it died of grieving: O, what could it grieve for? Its feet were tied, With a silken thread of my own hand’s weaving.
John Keats, The Complete Poems