Tôi đã có một ngày khi tôi bận rộn trên thế giới, nơi hoạt động tạo ra một sự hỗn loạn trên bề mặt ý thức của tôi như những con sóng trên bề mặt đại dương, điều này gây khó khăn cho việc nhìn xuyên qua những con sóng đến sự im lặng bên trong. Nó nhắc nhở tôi rằng chúng ta cần phát triển cả khả năng sử dụng tâm trí khi tham gia vào hoạt động và quan hệ xã hội, và để có thể buông bỏ hoạt động và tiếp xúc với sự im lặng bên trong sâu sắc. Mối quan hệ giữa hoạt động trong thế giới và trong các mối quan hệ xã hội và sự im lặng bên trong giống như mối quan hệ giữa những con sóng trên bề mặt đại dương và sự im lặng bên trong sâu thẳm dưới đáy đại dương.
I had a day when I was busy in the world, where the activity created a turmoil on the surface of my consciousness like waves on the surface of the ocean, which made it difficult to see through the waves to the inner silence. It reminded me that we need to develop both the capacity to use the mind when engaged in activity and social relations, and to be able to let go of the activity and to come in contact with the deep inner silence. The relationship between being active in the world and in social relations and the inner silence is like the relationship between the waves on the surface of the ocean and the deep inner silence on the bottom of the ocean.
Swami Dhyan Giten, Presence – Working from Within. The Psychology of Being