Tôi đã có một tầm nhìn hiếm nhất. Tôi đã có một giấc mơ, vượt qua sự dí dỏm của con người để nói giấc mơ đó là gì: con người chỉ là một cái mông, nếu anh ta đi để khám phá giấc mơ này. Tôi đã nghĩ rằng-không có người đàn ông nào có thể nói gì. Tôi đã suy nghĩ,-và tôi đã có,-nhưng con người chỉ là một kẻ ngốc được vá, ifhe sẽ đề nghị nói những gì tôi có. Mắt của con người không nghe thấy, tai người không nhìn thấy, bàn tay của con người không thể nếm thử, lưỡi của anh ta để thụ thai, cũng không phải là trái tim của anh ta để báo cáo, giấc mơ của tôi là gì. Tôi sẽ khiến Peter Quince viết một bản ballad về giấc mơ này: nó sẽ được gọi là giấc mơ của Bottom, bởi vì nó không có đáy …
I have had a most rare vision. I have had a dream, past the wit of man to say what dream it was: man is but an ass, if he go about to expound this dream. Methought I was–there is no man can tell what. Methought I was,–and methought I had,–but man is but a patched fool, ifhe will offer to say what methought I had. The eye of man hath not heard, the ear of man hath not seen, man’s hand is not able to taste, his tongue to conceive, nor his heart to report, what my dream was. I will get Peter Quince to write a ballad of this dream: it shall be called Bottom’s Dream, because it hath no bottom…
William Shakespeare, A Midsummer Night’s Dream