Tôi đã giải trình tự các câu hỏi

Tôi đã giải trình tự các câu hỏi với tốc độ loại bỏ tối đa, ‘tôi giải thích. Tôi tin rằng tôi có thể loại bỏ hầu hết phụ nữ trong vòng chưa đầy bốn mươi giây. Sau đó, bạn có thể chọn chủ đề thảo luận cho thời gian còn lại. ‘ ‘Nhưng sau đó nó sẽ không thành vấn đề, ‘Frances nói. Tôi sẽ bị loại. ‘ Chỉ là một đối tác tiềm năng. Chúng tôi vẫn có thể có một cuộc thảo luận thú vị. ‘ ‘Nhưng tôi đã bị loại. ‘ Tôi gật đầu. ‘Bạn có hút thuốc không?’ ‘Thỉnh thoảng, ‘cô nói. Tôi đặt bảng câu hỏi đi. ‘Xuất sắc.’ Tôi hài lòng rằng trình tự câu hỏi của tôi đã hoạt động rất tốt. Chúng tôi có thể đã lãng phí thời gian để nói về hương vị kem và trang điểm chỉ để thấy rằng cô ấy hút thuốc. Không cần phải nói, hút thuốc không thể thương lượng. Không còn câu hỏi nữa. Những gì bạn muốn thảo luận?

I’ve sequenced the questions for maximum speed of elimination,’ I explained. ‘I believe I can eliminate most women in less than forty seconds. Then you can choose the topic of discussion for the remaining time.’ ‘But then it won’t matter,’ said Frances. ‘I’ll have been eliminated.’ ‘Only as a potential partner. We may still be able to have an interesting discussion.’ ‘But I’ll have been eliminated.’ I nodded. ‘Do you smoke?’ ‘Occasionally,’ she said. I put the questionnaire away. ‘Excellent.’ I was pleased that my question sequencing was working so well. We could have wasted time talking about ice-cream flavours and make-up only to find that she smoked. Needless to say, smoking was not negotiable. ‘No more questions. What would you like to discuss?

Graeme Simsion, The Rosie Project

Viết một bình luận