Tôi đã không ném ‘cậu bé chăn cừu hát trong thung lũng của sự sỉ nhục’ vào khán giả. Tôi đã ném nó vào tình nhân elocation. Tôi có ý định đúc nó dưới chân cô ấy, nhưng tôi đã bỏ lỡ.
I did not throw ‘The Shepherd Boy Sings in the Valley of Humiliation’ at the audience. I threw it at the elocution mistress. I meant to cast it at her feet, but I missed.
Mary Ann Shaffer, The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society