Tôi đã mang cho bạn một số thứ từ nhà, ‘tôi nói, ra hiệu trên túi trên sàn nhà. Một số quần áo và sách – những thứ như thế. ‘‘Sách – Tuyệt vời! Điều đó sẽ làm cho mọi thứ dễ dàng hơn. Bạn biết tôi không thể đọc được giá trị chết tiệt ngay bây giờ! ” Ngoài ra còn có một số nhạc. Thứ năm của Schubert, thứ ba của Mendelssohn, Concerto Clarinet của Mozart, thứ tư của Mahler – ‘Tôi sẽ thích thứ sáu của anh ấy.’ ‘Bạn không đủ tốt cho thứ sáu của anh ấy’.
I’ve brought you some things from home,’ I said, gesturing at the bag on the floor. ‘Some clothes and books – things like that.’‘Books – great! That’ll make things easier. You know I can’t read worth a damn right now!’‘There’s also some music. Schubert’s fifth, Mendelssohn’s third, Mozart’s Clarinet Concerto, Mahler’s fourth—’‘I would have preferred his sixth.’‘You’re not well enough for his sixth’.
Gavin Extence