Tôi đã nghe thấy một ngàn nốt nhạc pha trộn trong một khu rừng tôi đã đặt lại, trong tâm trạng ngọt ngào đó khi những suy nghĩ dễ chịu những suy nghĩ buồn vào tâm trí của cô ấy. làm bằng con người.
I heard a thousand blended notesWhile in a grove I sate reclined,In that sweet mood when pleasant thoughtsBring sad thoughts to the mind.To her fair works did Nature linkThe human soul that through me ran;And much it grieved my heart to thinkWhat man has made of man.
William Wordsworth, Lyrical Ballads