Tôi đã nghĩ rằng nền văn minh khuôn mẫu xã hội phù hợp với chúng ta không có liên quan đến hình dạng thực tế của chúng ta hơn các hình dạng thông thường của các chòm sao đối với các mô hình ngôi sao thực sự. Tôi được gọi là bà Richard Phillotson, sống một cuộc sống hôn nhân bình tĩnh với đối tác của tôi về cái tên đó. Nhưng tôi không thực sự là bà Richard Phillotson, nhưng một người phụ nữ đã ném, tất cả một mình, với những đam mê bất thường và những cơn ác cảm không thể đếm được ….
I have been thinking that the social moulds civilisation fits us into have no more relation to our actual shapes than the conventional shapes of the constellations have to the real star-patterns. I am called Mrs. Richard Phillotson, living a calm wedded life with my counterpart of that name. But I am not really Mrs. Richard Phillotson, but a woman tossed about, all alone, with aberrant passions, and unaccountable antipathies….
Thomas Hardy, Jude the Obscure