Tôi đã nghiên cứu bức tranh treo

Tôi đã nghiên cứu bức tranh treo trên lò sưởi nhỏ. Đắm chìm trong nghệ thuật, tôi tự nhủ. Đắm chìm trong cuộc trò chuyện của những người đi dạo đó, những người dường như di chuyển thoải mái hơn trong hoàng hôn thậm chí sớm hơn tôi, những người có thể sáu mươi năm trước.

… I studied the painting that hangs over the small fireplace. Immerse myself in art, I told myself. Immerse myself in the conversation of those strollers, people who seem to move about more comfortably in their early-evening twilight than I do, people of maybe sixty years ago.

Diane B. Saxton, Peregrine Island

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận