Tôi đã rất sợ họ sẽ bỏ rơi tôi ngay khi

Tôi đã rất sợ họ sẽ bỏ rơi tôi ngay khi họ phát hiện ra tôi là gì. Nhưng tất nhiên, họ, giống như bạn, Hermione, đã loại bỏ sự thật … và họ đã không bỏ rơi tôi. Thay vào đó, họ đã làm một cái gì đó cho tôi sẽ làm cho sự biến đổi của tôi không chỉ có thể chịu được, mà còn là những khoảng thời gian tốt nhất trong cuộc đời tôi. Họ trở thành Animagi. (…) Họ không thể giữ tôi giữ cho tôi là con người, vì vậy họ giữ cho tôi công ty như động vật.

I was terrified they would desert me the moment they found out what I was. But of course, they, like you, Hermione, wourked out the truth…And they didn´t desert me at all. Instead they did something for me that would make my transformations not only bearable, but the best times of my life. They became Animagi.(…)They couldn´t keep me company as humans, so they kept me company as animals.

J.K. Rowling, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận