Tôi đã sinh ra một đứa trẻ, một đứa con trai, nhưng tôi có hàng ngàn cô con gái. Bạn là người da đen và da trắng, người Do Thái và Hồi giáo, người châu Á, nói tiếng Tây Ban Nha, người Mỹ bản địa và Aleut. Bạn béo, gầy gò và xinh đẹp, đồng tính nam và thẳng thắn, có học thức và không có người, và tôi đang nói với tất cả các bạn. Đây là lời đề nghị của tôi cho bạn.
I gave birth to one child, a son, but I have thousands of daughters. You are Black and White, Jewish and Muslim, Asian, Spanish speaking, Native Americans and Aleut. You are fat and thin and pretty and plain, gay and straight, educated and unlettered, and I am speaking to you all. Here is my offering to you.
Maya Angelou