Tôi đã thắng nhưng tôi không thích Pat. Bởi vì, và tại sao điều này nên tôi không bao giờ biết, tôi chưa bao giờ làm điều gì đó không cảm động với cơn đói ích kỷ, giận dữ, với một nhu cầu riêng tư, tiêu diệt để được công nhận. Bởi vì tôi giống như một đứa trẻ trong một câu chuyện cổ tích bị nguyền rủa từ khi sinh ra, và chưa bao giờ có bất cứ điều gì tôi có thể đặt tay lên mà không làm mờ nó, không có chiến thắng tuyệt vời hay trang trọng đến nỗi nó không trở nên hư hỏng và lố bịch. Bởi vì, sớm hay muộn, bóng tối luôn vào.
I won but I wasn’t like Pat. Because—and why this should be I’ll never know—I never did a thing that wasn’t somehow touched with selfish, furtive hunger, with a private, annihilating need for recognition. Because I’m like a child in a fairy tale cursed from birth, and there has never been anything I can put my hand to without tainting it, no triumph so great or solemn that it doesn’t turn spoiled and ridiculous. Because, sooner or later, the darkness always gets in.
Austin Grossman, Crooked