Tôi đã thề rằng tôi sẽ không phải chịu đựng nỗi đau của thế giới và sự ngu ngốc và tàn ác của thế giới và tôi đã khiến trái tim mình trở nên khó chịu như sức chịu đựng như Millstone và tâm trí tôi như một bề mặt thép được đánh bóng. Tôi không còn đau khổ nữa, nhưng sự thích thú đã qua đời.
I swore that I would not suffer from the world’s grief and the world’s stupidity and cruelty and injustice and I made my heart as hard in endurance as the nether millstone and my mind as a polished surface of steel. I no longer suffered, but enjoyment had passed away from me.
Sri Aurobindo